Rihanna – Love Without Tragedy / Mother Mary
2012年リリースのリアーナのアルバム「Unapologetic（アンアポロジェティック）」より。曲は、悲劇の恋愛を歌う「Love Without Tragedy」と、その愛を受けての誓いを歌う「Mother Mary」の2部で構成されています。
「ラヴ・ウィズアウト・トラジェディ」- リアーナ
紅いリップ ばらの花びら 心の傷
私は彼にとってのマリリン・モンローだった
茶色の瞳 タキシード すぐに来てくれる車
ジェームズ・ディーンは消えてしまった
ディーンは消えたの
私は尋ねた 何があったの、と
あなたは答えた 大丈夫、何もないよ、と
胸騒ぎ 落ち着かない
あなたはわかっていたのね 私が忘れられないことを
あなたはかつて私が愛した男の子だった
そして私はかつてあなたにとっての夢の女の子だった
誰ならこの道行きをわかっていた？
私たちは重い傷を負った
あなたは私にとって人生で最高の時間を奪った
私はあなたにとって人生で最高の時間を奪った
夜になると愛に打ちのめされたような気持ちになった
もう二度と同じ気持ちにならないようにと願った
紅いリップ ばらの花びら 心の傷
私は彼にとってのマリリン・モンローだった
茶色の瞳 タキシード すぐに来てくれる車
ジェームズ・ディーンは消えてしまった
悲劇のない愛って何
悲劇のない愛って何なの マリリン・モンロー
悲劇のない愛って何
悲劇のない愛って何なの
マリア様 私は誓います 私は変わりたいのです
イエス様 私はクイーンになります
ですが 私は離れた島から来た者です
これほど多くの人々が私の名前を知るだなんて 少しも思わなかった
時が経つにつれ 事は私を大きく超えていく
あなたを想って私は泣いた 涙は深い海のよう
ああ グローリー 祈りが私を運ぶの
私は星になれる あなたが私を導いてくれるから
これまで誰も見たことのない最高の景色をつくるの
その瞬間をつかもう
永遠なんてないから
私はこの瞬間に誓う
誰も永遠を約束されないから
その瞬間を生きよう
私たちがある限り
その瞬間に滅びる
私はその瞬間に滅びる決心がついている
その瞬間に滅びるために
マリア様 私は誓います 私は変わりたいのです
イエス様 私はクイーンになります
ですが 私は離れた島から来た者です
これほど多くの人々が私の名前を知るだなんて 少しも思わなかった
時が経つにつれ 事は私を大きく超えていく
あなたを想って私は泣いた 涙は深い海のよう
ああ グローリー 祈りが私を運ぶの
私は星になれる あなたが私を導いてくれるから
これまで誰も見たことのない最高の景色をつくるの
その瞬間をつかもう
永遠なんてないから
私はこの瞬間に誓う
誰も永遠を約束されないから
その瞬間を生きよう
私たちがある限り
その瞬間に滅びる
私はその瞬間に滅びる決心がついている
私はその瞬間に滅びる決心がついている
私はその瞬間に滅びる決心がついている
永遠なんてないから
私はこの瞬間に誓う
私はその瞬間に滅びる決心がついている
Love Without Tragedy / Mother Mary [Explicit]
Sponsored Links
“Love Without Tragedy / Mother Mary" – Rihanna
Red lipstick, rose petals, heartbreak
I was his Marilyn Monroe
Brown eyes, tuxedo, fast cars
A James Dean on the low
Dean on the low
I ask you what’s the matter
You say, oh it’s nothing at all
Heart’s racing, outta control
And you knew that I couldn’t let it go
You used to be this boy I loved
And I used to be this girl of your dreams
Who knew the course of this one drive
Injured us fatally
You took the best years of my life
I took the best years of your life
Felt like love struck me in the night
I prayed that love don’t strike twice
Red lipstick, rose petals, heartbreak
I was his Marilyn Monroe
Brown eyes, tuxedo, fast cars
A James Dean on the low
What’s love without tragedy
What’s love without tragedy (Marilyn Monroe)
What’s love without tragedy
What’s love without tragedy
Mother Mary, I swear I wanna change
Mister Jesus, I’d love to be a queen
But I’m from the left side of an island
Never thought this many people would even know my name
As time flies, way above me
For you I’ve cried, tears sea-deep
Oh glory, the prayers carry me
I’ll be a star, you keep directing me
Let’s make the best scene they’ve ever seen
Let’s capture the moment
Cause even forever ain’t forever
I swear by the moment
Cause together ain’t promise forever
Let’s live in the moment
As long as we got each other
Die in the moment
I’m prepared to die in the moment
Cause even forever ain’t forever
I swear by the moment
Cause together ain’t promise forever
Let’s live by the moment
As long as we got each other
Die in the moment
I’m prepared to die in the moment
To die in the moment
Mother Mary, I swear I wanna change
Mister Jesus, I’d love to be a queen
But I’m from the left side of an island
Never thought this many people would even know my name
As time flies, way above me
For you I’ve cried, tears sea-deep
Oh glory, the prayers carry me
I’ll be a star, you keep directing me
Let’s make the best scene they’ve ever seen
Let’s capture the moment
Cause even forever ain’t forever
I swear by the moment
Cause together ain’t promised forever
Let’s live in the moment
As long as we got each other
Die in the moment
I’m prepared to die in the moment
I’m prepared to die in the moment
I’m prepared to die in the moment
Cause even forever ain’t forever
I swear by the moment
I’m prepared to die in the moment