Kesha – Supernatural
2012年リリースのケシャのアルバム「Warrior（ウォーリオ）」より。曲のテーマはゴーストとのロマンスで、ゴーストとのエロティックな交わりも表現されていますが、不気味の次元も超え、まさしく超越した愛、超自然（Supernatural）と呼ぶにふさわしく感じられるような気もします。よくよく考えると少し不気味に感じてしまうものの、神秘に対して揺るぎない信念を持っているケシャだからこそ、違和感なくストレートに響いてくるのかもしれません。シンセサイザーのリズムも、死者との接触と生命の躍動感の対比を感じさせます。
霊的な存在を信じていると公言しているケシャですが、他の楽曲からも感じられるように、自然や神秘に対する信仰が彼女自身の基盤になっていることがよくわかる一曲です。
「スーパーナチュラル」- ケシャ
暗闇の中で触れるとき ベイビー、あなたには感じる？
私の胸が高鳴るのが、あなたにもわかる？
あなたが星まで連れて行ってくれるとき、私は信じる
この愛は絶対的な存在だって あなたもそう感じる？
来て 手を取って、私を連れて行って
この境界を越えるから ベイビー、先へ進んで
朝が来る 私の影を見ていてね
蘇ることを今夜あなたは知ることになるから
もう少し激しく もう少し荒っぽく
もう少しハイになっておかしくして この夜は
もう少し乱暴に 来て、少し寛げて
もう少し無茶苦茶に まだもの足りないから
暗闇の中で触れるとき ベイビー、あなたには感じる？
私の胸が高鳴るのが、あなたにもわかる？
あなたが星まで連れて行ってくれるとき、私は信じる
この愛は絶対的な存在だって あなたもそう感じる？
来て 今夜、私を連れて行って
血の中に感じる 知りたいのははっきりした部分
私たちが触れるとき ベイビー、私の瞳をちゃんと見ていて
愛で毒されても 私はあなたを取り戻すから
もう少し激しく もう少し荒っぽく
もう少しハイになっておかしくして この夜は
もう少し乱暴に 来て、少し寛げて
もう少し無茶苦茶に まだもの足りないから
暗闇の中で私たちが触れるとき ベイビー、あなたには感じる？
私の胸が高鳴るのが、あなたにもわかる？
あなたが星まで連れて行ってくれるとき、私は信じるわ
この愛は絶対的な存在なのだと あなたもそう感じる？
ベイビー、暗闇の中で私たちが触れるとき……
自分の胸が高鳴るのが聞こえる……
暗闇の中で私たちが触れるとき ベイビー、あなたには感じる？
私の胸が高鳴るのが、あなたにもわかる？
あなたが星まで連れて行ってくれるとき、私は信じる
この愛は超自然な存在なのだと あなたもそう感じる？
Sponsored Links
“Supernatural" – Ke$ha
Baby when we’re touching in the dark, can you feel it?
I can hear the pounding of my heart, can you feel it?
When you take my body to the stars, I believe it
Boy this love is supernatural, can you feel it?
Come, take me by the hand
Wanna cross the line, baby go ahead
Till the morning light, watch my silhouette
'Cause you know tonight, we’re gonna wake the dead
Get a little bit wrong, get a little bit wild
Get a little bit high off of this love tonight
Get a little bit raw, come a little undone
Get a little bit reckless, I can’t get enough
Baby when we’re touching in the dark, can you feel it?
I can hear the pounding of my heart, can you feel it?
When you take my body to the stars, I believe it
Boy this love is supernatural, can you feel it?
Come, take me in the night
I feel it in my blood, want the darker side
Baby when we touch, look me in the eyes
Poison me with love, I’ll bring you back to life
Get a little bit wrong, get a little bit wild
Get a little bit high off of this love tonight
Get a little bit raw, come a little undone
Get a little bit reckless, I can’t get enough
Baby when we’re touching in the dark, can you feel it?
I can hear the pounding of my heart, can you feel it?
When you take my body to the stars, I believe it
Boy this love is supernatural, can you feel it?
Boy this love is–
Su-per-nat-ur-ral
Baby when we’re touching in the dark…
I can hear the pounding of my heart…
Baby when we’re touching in the dark, can you feel it?
I can hear the pounding of my heart, can you feel it?
When you take my body to the stars, I believe it
Boy this love is supernatural, can you feel it?