Katy Perry – Witness
2017年リリースのアルバム「Witness（ウィットネス）」より。黒髪ロングヘアのスタイルが印象的なケイティですが、実は地毛はブロンド。本来の自分らしさの表現のために、本作で自然体であるブロンドに戻しています。また、ケイティは「Witness（目撃者、証人）」という言葉が好きで、楽曲のタイトルには多くの意味があると話しています。両目は隠し、開いた口から目がのぞいている、このタイトルのジャケットからは、不気味さと不思議な切なさがあるような気がします。
「ウィットネス」- ケイティ・ペリー
今日すべてを失くしても、あなたはそばにいてくれる？
私の愛情にあなたは満足できている？
災難が降りかかって、命からがらでも
約束してほしい
私と本気でケンカしてくれる？
仲直りして笑ってくれる？
大きなことに落胆して、小さなことに喜んで、繰り返す
1度きり この人生しかないから
時間がない
迷う暇はないの
私たち、みな繋がりを求めてる
いつか出会う誰かとの
この言葉で話せる人が必要なの
この道を一緒に進んでいける誰かが
約束して
この人生の証人になってくれる？
私の何もかもすべてを証明する誰かを探しているの
すべて見ていて あなたが必要なの
あなたが打ち明けてくれるとき、大丈夫だとわかる
あなたは何もかも見える この合図を知ってるから
隠したことは何もない、見つめると通じる
わかりあえる
1度きり この人生しかないから
時間がない
迷う暇はないの
私たち、みな繋がりを求めてる
いつか出会う誰かとの
この言葉で話せる人が必要なの
この道を一緒に進んでいける誰かが
約束して
この人生の証人になってくれる？
私の何もかもすべてを証明する誰かを探しているの
すべて見ていて あなたが必要なの
この人生の証人になってくれる？
この言葉で話せるたった一人になってくれる？
私たち、みな繋がりを求めてる
いつか出会う誰かとの
この言葉で話せる人が必要なの
この道を一緒に進んでいける誰かが
約束して
この人生の証人になってくれる？
私の何もかもすべてを証明する誰かを探しているの
すべて見ていて あなたが必要なの
Sponsored Links
“Witness" – Katy Perry
If I lost it all today, would you stay?
Could my love be enough to stimulate?
If shit hit the fan, grenades got thrown
Would you still show, oh?
Could you go down with me to the mat?
Could we get back up and eventually laugh?
Roll eyes at highs, cheers in the lows, and stay in the flow, woah
'Cause I, I only got this life
And I ain’t got the time, no
Not to get it right, oh
We’re all just looking for connection
Yeah, we all want to be seen
I’m looking for someone who speaks my language
Someone to ride this ride with me
Can I get a witness? (Witness)
Will you be my witness? (Witness)
I’m just looking for a witness in all of this
Looking for a witness to get me through this
When you tell me everything, and there’s no holes
You can scroll through anything, you’ve got the codes
Nothing to hide, it’s all in their eyes
And we just know, wo-ow
'Cause I, I only got this life
And I ain’t got the time, no
Not to get it right, oh
We’re all just looking for connection
Yeah, we all want to be seen
I’m looking for someone who speaks my language
Someone to ride this ride with me
Can I get a witness? (Witness)
Will you be my witness? (Witness)
I’m just looking for a witness in all of this
Looking for a witness to get me through this
Will you be my witness?
Could you be the one that speaks for me?
(Will you be my witness?)
We’re all just looking for connection
Yeah, we all want to be seen
I’m looking for someone who speaks my language
Someone to ride this ride with me
Can I get a witness? (Witness)
Will you be my witness? (Witness)
I’m just looking for a witness in all of this
Looking for a witness to get me through this